SCI급 영어논문교정, 학술논문번역, 국제저널투고

영어논문교정 한영번역 에디티지(Editage)

AuE­·I ¹®AC
소속 기관의 최신 발견이나 출판된 저널논문이 최고의 연구물로 기억되게 하세요! 에디티지에서 제공하는 Research Communication service는 그래픽, 비디오 등 다양한 형식을 통해 효과적으로 저자분들의 연구물을 적극적으로 알릴 수 있도록 도와 드립니다.

샘플 바로가기 »

견적의뢰

Research Communication Service 구성

    • 1분 내외의 간결한 연구결과물 요약본 작성
    • 폭넓은 청중을 위한 쉬운 시놉시스 제공
    샘플 보기>>>
    • 23 만원
    • 5
    • 이미지를 포함한 300-500 단어 내용의 기사 작성
    • 미디어가 주목할 수 있는 기사 제목 및 논문내용을 명확하게 전달
    샘플 보기>>>
    • 70 만원
    • 1-2
    • 연구내용을 한눈에 파악할 수 있게 이미지 작업
    • 저널 및 기관의 브랜딩 자료로 활용 가능한 이미지 제공
    샘플 보기>>>
    • 88 만원
    • 1-2
    • 2분 내외의 연구 결과물 영상 제작
    • 기관 및 저자 개인 웹사이트에 올릴 수 있는 임베드 코드 및 슬라이드덱, 비디오 스트립트, 오디오 파일 키트 제공
    샘플 보기>>>
    • 175 만원
    • 3-4
Research Communication Pack
(패키지로 4가지 서비스 문의 시 할인가)
  • 280 만원
  • 4
Plain-language summary + Research news story + Infographics + Video summary

※명시된 서비스 가격은 부가세(10%) 별도이며, 문서 분량에 따라 맞춤 견적을 요청하실 수 있습니다.


성공 스토리


작업 샘플 보기


Videos

대중에게 연구 결과물을 널리 알릴 수 있도록 제작된 2분 분량의 비디오 영상




Infographics

연구 결과물을 한 눈에 알아보기 쉬운 이미지로 제공


National Annual Report

The basics of open access publishing



Research News Stories

미디어가 주목할 수 있는 뉴스 스토리로 제공




Plain-language Summaries

1분 내외의 간결한 연구결과물 요약본 작성


자주 묻는 질문

견적은 어떻게 요청하나요?

상단의 견적 의뢰 버튼을 클릭하여 Research communication service를 선택해주십시오. 출판이 완료된 논문을 업로드하여 주시기 바라며 해당 서비스를 진행하기 위해 추가 정보가 있다면 함께 업로드해 주시기 바랍니다. 기입된 정보를 바탕으로 서비스 담당자가 연락드릴 것입니다.

견적 의뢰 후 얼마나 기다려야 하나요?

서비스 담당자가 내용을 참고한 후 작업 완료 기일 및 가장 합리적인 가격으로 고객님께 연락드릴 것입니다. 고객님의 기대수준에 맞는 최상의 서비스를 제공하기 위해 학술 전문가가 고객님의 출판물을 리뷰하고 기타 사항을 고려하는 절차상의 시간이 요구된다는 점을 참고하여 주십시오.

각 서비스에 대한 견적 안내(작업 기일 및 가격 안내)에 소요되는 시간을 참고해주시기 바랍니다.

Plain language Summary, Research News Story 서비스 : 1시간 이내 견적 회신
Infographics, Video Summary, Research Communication Pack 서비스 : 1일 이내 견적 회신

견적서 송부 가능 시간 : 월-금요일 9:00-18:00시

해당 서비스를 완료하는 데 얼마의 시간이 필요한가요?

서비스마다 작업을 완료하는데 아래의 시간이 소요됩니다.

  • Plain-language summary: 5일
  • Research news story: 1~2주
  • Infographics: 1~2주
  • Video summary: 3~4주
  • Research communication pack: 4주 이상

위의 작업 시간은 작업의 난이도 및 작업이 진행되는 동안 작업에 대한 고객 피드백 소요 시간에 따라 달라질 수 있습니다.

Video summary에서는 어떤 서비스가 제공되나요?

  • 다양한 형식의 비디오 파일 포맷
  • 개인 저자, 저널사 웹사이트 등에 사용할 수 있는 임베드 코드 제공
  • 에디티지 유투브 채널의 비디오 업로드
  • 오디오 파일 및 비디오 스크립트 제공
  • PPT 및 기타 프리젠테이션용으로 재편집 가능한 고해상도 이미지 제공

Plain language summary 서비스의 작업을 제공하는 담당자는 누구인가요?

해당 서비스의 경우 연구물을 널리 알릴 목적으로 제공됩니다. 따라서 고객님의 전문분야의 전문용어를 최대한 알기 쉬운 용어로 정확하게 전달하기 위하여 분야의 학문적 지식이 있는 전문가가 작업을 담당합니다. 또한, 숙련된 리뷰어가 작업 담당자의 결과물을 엄격하고 엄밀하게 검토할 것입니다.

Research news story 서비스의 작업을 제공하는 담당자는 누구인가요?

학술 전문가가 특정 분야에서만 사용되는 전문 용어 사용을 최대한 피하고 연구 논문의 이야기를 효과적으로 전달할 수 있도록 스토리를 창작할 것입니다. 또한, 숙련된 리뷰어가 작업 담당자의 결과물을 엄격하고 엄밀하게 검토할 것입니다.

Infographic 서비스의 작업을 제공하는 담당자는 누구인가요?

에디티지 소속 일러스트레이터와 디자이너가 매력적인 디자인 포맷으로 재탄생시킬 것입니다. 또한, 고해상도의 그래픽과 요약 텍스트를 통하여 연구물의 주요 메시지를 효과적으로 전달할 것입니다.

Video summary 서비스의 작업을 제공하는 담당자는 누구인가요?

Video summary는 에디티지의 최신 기술의 독보적인 서비스입니다. 비디오 프로덕션 전문가와 학술 전문가 및 스크립트 작가, 성우, 일러스트레이터 및 애니메이터가 협업하여 최상의 서비스를 제공해드릴 것입니다.

Infographics 서비스를 신청하려면 어떤 파일이 제공되어야 하나요?

  • 출판된 논문뿐만 아니라, 에디티지의 프로덕션팀은 아래 자료가 추가로 필요합니다.
  • 보유하고 있는 이미지 중 가장 좋은 해상도를 가진 그림 파일의 원본
  • Supplementary table과 figure 파일
  • 컨퍼런스, 미팅 및 각종 이벤트에서 사용된 PowerPoint 의 각 종 슬라이드덱, 포스터 등과 같은 보충 자료

100MB를 넘지 않는 파일이라면 파일 종류와 관계없이 호환이 가능한 대부분의 파일 포맷을 받습니다.

Video summary서비스를 신청하려면 어떤 파일이 제공되어야 하나요?

출판된 논문은 물론이고 아래 파일을 준비해주시면 에디티지의 프로덕션팀이 서비스를 제공하는 데 도움이 됩니다.

  • 보유하고 있는 이미지 중 가장 좋은 해상도를 가진 그림 파일의 원본
  • Supplementary table과 figure 파일
  • 효과적이고 힘있는 메시지를 전달하기 위한 PowerPoint , 각종 슬라이드덱, 포스터 등과 같은 보충 자료
  • Video summary 작업의 스크립트 승인 절차 (고객 스크립트 승인 후, 성우가 해당 스크립트를 읽고 오디오 파일을 영상으로 입히는 작업 착수)

100MB를 넘지 않는 파일이라면 파일 종류와 관계없이 호환이 가능한 대부분의 파일 포맷을 받습니다.

에디티지가 Infographicsvideo summary를 다른 플랫폼으로 공유도 해주나요?

네, 그렇습니다. 아래와 같은 플랫폼을 통해 추가로 홍보를 도와드립니다.

  • Youtube 및 각종 SNS 채널을 통해 파일을 업로드
  • 에디티지 웹사이트 갤러리에 호스트
  • 에디티지 소셜 미디어 채널을 통해 홍보

에디티지는 최대한으로 해당 작업을 홍보해드릴 것입니다. 하지만 더욱 효과적인 방법은 고객님의 저널, 기관 혹은 개인 페이지를 통해 동료들의 네트워크 및 펀드 제공자 등의 기타 커뮤니티에 적극적으로 알리는 것입니다.

만약 이미 작업이 완료된 작업에 추가 변경을 해야 한다면 어떻게 되나요?

에디티지는 소수의 변경 사항에 대해서는 무료로 작업을 진행해드립니다. 에디티지 온라인시스템 계정에 로그인하시어 해당 서비스에 대한 질문 제출하기를 통해서 요청 사항을 전달해주시기 바랍니다. 해당 요청 사항은 팀에서 확인 후 추가 변경 사항에 대한 작업 완료시간을 전달해드릴 것입니다.

오디오와 관련된 수정 내용은 다만 프로젝트가 끝난 이후에는 수정이 어려운 부분이오니 이 점 양해 부탁드립니다. 비디오 프로젝트의 초기 단계에서 스트립트 작업 시, 비디오 초기 작업 후 총 2회에 거쳐 피드백을 요청드립니다. 최상의 결과물을 얻기 위해서 피드백을 주실 때 꼼꼼하고 상세한 피드백을 주시는 것을 권장해드립니다.

만약 서비스의 품질이 흡족하지 않다면 어떻게 하나요?

에디티지는 고객님의 서비스 품질 기대 수준에 맞는 최상의 서비스를 제공할 것을 약속드립니다. 만약 품질에 만족하지 않는 이유를 공유해주신다면 즉시 해당 사항을 반영하여 불만 사항을 처리해드리겠습니다. 해당 이메일 주소(customercare@editage.com)로 사유를 보내주시기 바랍니다.